Versuchen Sie, das Feld in Word von Grund auf neu zu erstellen und versuchen Sie es erneut. Beachten Sie, dass der einzige korrekte Weg, ein vorhandenes zusammenführungsfeld in Word zu bearbeiten, darin besteht, mit der rechten Maustaste darauf zu klicken und 'Bearbeiten' aus dem Menü auszuwählen.
Kontaktieren Sie den Vetera-Support, wenn nichts hilft, und stellen Sie sicher, dass Sie die letzte Version der Datei anhängen, die Sie verwendet haben.